Shift e switch da farmaci etici a prodotti senza obbligo di prescrizione: potenzialità ed effetti

[Machine translation] The chapter updates a study, already published in the previous edition of “Numbers and Indices of Self-Medication”, henceforth referred to as “Study 2007” aimed at estimating the impact of a shift, under equal regulatory conditions, from ethical drugs to non-prescription drugs and to evaluate the potential effect of the switch in favor of self-medication. Both studies were conducted by the CERGAS Drug Observatory, in collaboration with ANIFA (National Association of Self-Medication Pharmaceutical Industries) and IMS Health. It should be emphasized that the calculations are derived from the IMF database (The Pharmaceutical Market), which refers to drugs dispensed from pharmacies open to the public, while alternative distribution channels (parapharmacies and large organized retailers) are not included. Furthermore, the valuation of prices for products without a prescription does not take into account actual pharmacy discounts. Consequently, the overall impact on expenditure borne by the patient and linked to a shift/switch of products from Class A to Class Sop could be underestimated (and, therefore, the resulting expenditure borne by the patient would be overestimated).
Il capitolo aggiorna uno studio, già apparso nella precedente Edizione di “Numeri e Indici dell’Automedicazione”, d’ora in poi definito “Studio 2007” finalizzato a stimare l’impatto di uno shift, a parità di condizioni regolatorie, da farmaci etici a farmaci senza obbligo di prescrizione ed a valutare l’effetto potenziale dello switch a favore dei farmaci di automedicazione. Entrambi gli studi sono stato condotto dall’Osservatorio Farmaci del CERGAS, in collaborazione con ANIFA (Associazione Nazionale delle Industrie Farmaceutiche di Automedicazione) e IMS Health. Si sottolinea come le elaborazioni sono derivate dalla banca dati IMF (Il Mercato Farmaceutico) che si riferisce ai farmaci dispensati dalle farmacie aperte al pubblico, mentre non vengono inclusi canali di distribuzione alternativi (parafarmacie e grande distribuzione organizzata). Inoltre la valorizzazione dei prezzi per i prodotti senza obbligo di prescrizione non tiene conto degli sconti effettivi di farmacia. Di conseguenza, l’impatto complessivo sulla spesa a carico del paziente e legato ad uno shift / switch di prodotti dalla Classe A alla Classe Sop potrebbe essere sottostimato (e, quindi sarebbe sovrastimata la spesa conseguente a carico del paziente).