Leggere la mente degli eroi. Ettore, Achille e Zeus nell'Iliade

Molti interpreti antichi e moderni giudicano Ettore arrogante e sfrontato, mentre altri sostengono che Ettore è ingannato dagli dèi. Allo stesso modo, Achille è visto come un eroe orgoglioso ma anche come traditore dei Greci. Zeus è spesso interpretato come una divinità impassibile, ma è anche una divinità sofferente. Il narratore dell’Iliade non ci offre una soluzione per capire la complessità morale dei suoi personaggi. Tocca a noi ‘leggere la mente’ degli eroi e degli dèi, immaginare le loro motivazioni (non sempre esplicitate), ricordare i dettagli narrativi, le minacce e le promesse reciproche come e più di quanto essi sappiano e intendano fare. E per farlo dobbiamo anche capire come i Greci antichi leggevano quel testo, studiando la ricezione antica, in particolare per come presentata negli scoli.