Introduzione critica e traduzione del saggio: "PAUL NOORDHOF APPUNTI PER UNA TEORIA DELLA PERCEZIONE ESPRESSIVA" in: (Benenti, Ravasio eds.) "Espressività. Un dibattito contemporaneo", Mimesis.

Paul Noordhof propone una teoria originale della percezione espressiva sulla base di una rigorosa distinzione metodologica. È infatti necessario che una teoria che si propone di dare conto del fenomeno dell’espressività distingua tra due diversi compiti: da un lato la caratterizzazione fenomenologica dell’esperienza che ne abbiamo (il suo contenuto), dall’altra la spiegazione di come questo contenuto si manifesta.