Il romanzo francese in versi e la sua produzione manoscritta

Il romanzo è uno dei grandi lasciti della narrativa francese in versi del Medioevo. Questo studio ripercorre la storia materiale di un genere letterario, seguendo il variare della produzione dei testi e dei manoscritti; l’evolversi della percezione del genere rispetto a generi affini, cui spesso è accostato; il mutare della morfologia esterna dei manufatti, in tutto l’arco della storia del romanzo francese in versi. Attraverso i dati quantitativi è possibile seguire un’evoluzione del gusto, che nel tempo ha preferito un dato modello di libro rispetto ad un altro, certe dimensioni e certi aspetti della pagina scritta e decorata, producendo però anche individui deliberatamente anomali, la cui diversità si può ora mettere in risalto e interpretare. Il libro tende insomma a fornire una prima storia di un genere letterario attraverso lo studio materiale dei testimoni dei suoi testi. Libro manoscritto, testi, estetiche della produzione e della ricezione si ricompongono in un quadro culturale ricostruito attraverso una raccolta sistematica dei dati e un’analisi diretta delle fonti.