Autour de deux sources de la Médée de La Péruse : Ovide et George Buchanan traducteur d’Euripide

Maurizio BUSCA

doi:10.4000/books.res.238

Autour de deux sources de la Médée de La Péruse : Ovide et George Buchanan traducteur d’Euripide

Maurizio BUSCA

Dipartimento di Studi Umanistici

Risultato della ricerca: Contributo alla conferenza › Contributo in Atti di Convegno › peer review

Abstract

[Machine translation] This essay studies the intertextual relationships between the first French tragedy about Médée and two hitherto neglected sources: Ovid (Metamorphoses and Heroids) and Georges Buchanan's translation of Euripides' Medea. Although the Senequian model appears to be dominant in La Péruse's work, the contributions of Ovide and Buchanan's interpretation of Euripides prove decisive for the poetic and axiological elaboration carried out in the first French Medea.

Titolo tradotto del contributo	[Machine translation] Around the two sources of La Péruse's Médée: Ovide and George Buchanan translator of Euripides
Lingua originale	Francese
Pagine	47-67
Numero di pagine	21
DOI	https://doi.org/10.4000/books.res.238
Stato di pubblicazione	Pubblicato - 2015
Evento	La tragédie et son modèle à l'époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne - Vercelli, Università degli Studi del Piemonte Orientale Durata: 1 gen 2015 → …

???event.eventtypes.event.conference???

???event.eventtypes.event.conference???	La tragédie et son modèle à l'époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne
Città	Vercelli, Università degli Studi del Piemonte Orientale
Periodo	1/01/15 → …

Keywords

La Péruse
Médée
Ovide
Euripide
Buchanan
tragédie
intertextualité
XVIe siècle

Accesso al documento

10.4000/books.res.238

http://hdl.handle.net/11579/111365

Altri file e collegamenti

handle

Cita questo

@conference{5a929baa2b114ce786c2ba9cf3558c34,

title = "Autour de deux sources de la M{\'e}d{\'e}e de La P{\'e}ruse : Ovide et George Buchanan traducteur d{\textquoteright}Euripide",

abstract = "[Machine translation] This essay studies the intertextual relationships between the first French tragedy about M{\'e}d{\'e}e and two hitherto neglected sources: Ovid (Metamorphoses and Heroids) and Georges Buchanan's translation of Euripides' Medea. Although the Senequian model appears to be dominant in La P{\'e}ruse's work, the contributions of Ovide and Buchanan's interpretation of Euripides prove decisive for the poetic and axiological elaboration carried out in the first French Medea.",

keywords = "La P{\'e}ruse, M{\'e}d{\'e}e, Ovide, Euripide, Buchanan, trag{\'e}die, intertextualit{\'e}, XVIe si{\`e}cle, La P{\'e}ruse, M{\'e}d{\'e}e, Ovide, Euripide, Buchanan, trag{\'e}die, intertextualit{\'e}, XVIe si{\`e}cle",

author = "Maurizio BUSCA",

year = "2015",

doi = "10.4000/books.res.238",

language = "Francese",

pages = "47--67",

note = "La trag{\'e}die et son mod{\`e}le {\`a} l'{\'e}poque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne ; Conference date: 01-01-2015",

}

Autour de deux sources de la Médée de La Péruse : Ovide et George Buchanan traducteur d’Euripide. / BUSCA, Maurizio.
2015. 47-67 Articolo presentato al La tragédie et son modèle à l'époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne, Vercelli, Università degli Studi del Piemonte Orientale.

Risultato della ricerca: Contributo alla conferenza › Contributo in Atti di Convegno › peer review

TY - CONF

T1 - Autour de deux sources de la Médée de La Péruse : Ovide et George Buchanan traducteur d’Euripide

AU - BUSCA, Maurizio

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - [Machine translation] This essay studies the intertextual relationships between the first French tragedy about Médée and two hitherto neglected sources: Ovid (Metamorphoses and Heroids) and Georges Buchanan's translation of Euripides' Medea. Although the Senequian model appears to be dominant in La Péruse's work, the contributions of Ovide and Buchanan's interpretation of Euripides prove decisive for the poetic and axiological elaboration carried out in the first French Medea.

AB - [Machine translation] This essay studies the intertextual relationships between the first French tragedy about Médée and two hitherto neglected sources: Ovid (Metamorphoses and Heroids) and Georges Buchanan's translation of Euripides' Medea. Although the Senequian model appears to be dominant in La Péruse's work, the contributions of Ovide and Buchanan's interpretation of Euripides prove decisive for the poetic and axiological elaboration carried out in the first French Medea.

KW - La Péruse

KW - Médée

KW - Ovide

KW - Euripide

KW - Buchanan

KW - tragédie

KW - intertextualité

KW - XVIe siècle

KW - La Péruse

KW - Médée

KW - Ovide

KW - Euripide

KW - Buchanan

KW - tragédie

KW - intertextualité

KW - XVIe siècle

UR - https://iris.uniupo.it/handle/11579/111365

U2 - 10.4000/books.res.238

DO - 10.4000/books.res.238

M3 - Contributo in Atti di Convegno

SP - 47

EP - 67

T2 - La tragédie et son modèle à l'époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne

Y2 - 1 January 2015

ER -

Autour de deux sources de la Médée de La Péruse : Ovide et George Buchanan traducteur d’Euripide

Abstract

???event.eventtypes.event.conference???

Keywords

Accesso al documento

Altri file e collegamenti

Fingerprint

Cita questo