Orologeria barocca: un sonetto in reatino di Loreto Mattei

CECILIA GIBELLINI

Orologeria barocca: un sonetto in reatino di Loreto Mattei

Translated title of the contribution: [Machine translation] Baroque watchmaking: a sonnet in Reatino by Loreto Mattei

CECILIA GIBELLINI

Department of Humanities

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Abstract

[Machine translation] Within the copious production of lyrics dedicated to clocks, a real topos in our baroque poetry, Loreto Mattei's sonnet in Reatino dialect represents a rare case, if not a unicum: not so much in the figurative and metaphorical repertoire, which re-proposes widespread motifs (the praise of human ingenuity, imprisoned time, the funeral bell), but in the innovation pursued through the adoption of dialect, the lively form of dialogue, linguistic and punctuative expressiveness.

Translated title of the contribution	[Machine translation] Baroque watchmaking: a sonnet in Reatino by Loreto Mattei
Original language	Italian
Pages (from-to)	55-61
Number of pages	7
Journal	LETTERATURA E DIALETTI
Issue number	18
Publication status	Published - 2025

Keywords

Loreto Mattei
orologio
poesia barocca
tempo

Access to Document

https://hdl.handle.net/11579/218742

Cite this

@article{c132b66a30ae46959694f083e16c024a,

title = "Orologeria barocca: un sonetto in reatino di Loreto Mattei",

abstract = "All{\textquoteright}interno della copiosa produzione di liriche dedicate agli orologi, vero e proprio topos nella nostra poesia barocca, il sonetto in dialetto reatino di Loreto Mattei rappresenta un caso raro, se non un unicum: non tanto nel repertorio figurativo e metaforico, che ripropone motivi diffusi (l{\textquoteright}elogio dell{\textquoteright}ingegno umano, il tempo imprigionato, la campana funebre), ma nell{\textquoteright}innovazione perseguita attraverso l{\textquoteright}adozione del dialetto, la vivace forma dialogica, l{\textquoteright}espressivit{\`a} linguistica e interpuntiva.",

keywords = "Loreto Mattei, orologio, poesia barocca, tempo, Loreto Mattei, orologio, poesia barocca, tempo",

author = "CECILIA GIBELLINI",

year = "2025",

language = "Italian",

pages = "55--61",

journal = "LETTERATURA E DIALETTI",

issn = "2035-3316",

number = "18",

}

TY - JOUR

T1 - Orologeria barocca: un sonetto in reatino di Loreto Mattei

AU - GIBELLINI, CECILIA

PY - 2025

Y1 - 2025

N2 - All’interno della copiosa produzione di liriche dedicate agli orologi, vero e proprio topos nella nostra poesia barocca, il sonetto in dialetto reatino di Loreto Mattei rappresenta un caso raro, se non un unicum: non tanto nel repertorio figurativo e metaforico, che ripropone motivi diffusi (l’elogio dell’ingegno umano, il tempo imprigionato, la campana funebre), ma nell’innovazione perseguita attraverso l’adozione del dialetto, la vivace forma dialogica, l’espressività linguistica e interpuntiva.

AB - All’interno della copiosa produzione di liriche dedicate agli orologi, vero e proprio topos nella nostra poesia barocca, il sonetto in dialetto reatino di Loreto Mattei rappresenta un caso raro, se non un unicum: non tanto nel repertorio figurativo e metaforico, che ripropone motivi diffusi (l’elogio dell’ingegno umano, il tempo imprigionato, la campana funebre), ma nell’innovazione perseguita attraverso l’adozione del dialetto, la vivace forma dialogica, l’espressività linguistica e interpuntiva.

KW - Loreto Mattei

KW - orologio

KW - poesia barocca

KW - tempo

KW - Loreto Mattei

KW - orologio

KW - poesia barocca

KW - tempo

UR - https://iris.uniupo.it/handle/11579/218742

M3 - Articolo in rivista

SN - 2035-3316

SP - 55

EP - 61

JO - LETTERATURA E DIALETTI

JF - LETTERATURA E DIALETTI

IS - 18

ER -

Orologeria barocca: un sonetto in reatino di Loreto Mattei

Abstract

Keywords

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this