Italian in the Trenches: Linguistic annotation and analysis of texts of the great war

Irene De Felice; Felice Dell'Orletta; Giulia Venturi; Alessandro Lenci; Simonetta Montemagni

doi:10.4000/books.aaccademia.3273

Italian in the Trenches: Linguistic annotation and analysis of texts of the great war

Irene De Felice
, Felice Dell'Orletta
, Giulia Venturi
, Alessandro Lenci
, Simonetta Montemagni

Research output: Contribution to journal › Conference article › peer-review

Abstract

The paper illustrates the design and development of a textual corpus representative of the historical variants of Italian during the Great War, which was enriched with linguistic (lemmatization and pos-tagging) and meta-linguistic annotation. The corpus, after a manual revision of the linguistic annotation, was used for specializing existing NLP tools to process historical texts with promising results.

Original language	English
Journal	CEUR Workshop Proceedings
Volume	2253
DOIs	https://doi.org/10.4000/books.aaccademia.3273
Publication status	Published - 2018
Externally published	Yes
Event	5th Italian Conference on Computational Linguistics, CLiC-it 2018 - Torino, Italy Duration: 10 Dec 2018 → 12 Dec 2018

Access to Document

10.4000/books.aaccademia.3273

Cite this

@article{0d2267d875d74358a1b3f81c9e4a7a93,

title = "Italian in the Trenches: Linguistic annotation and analysis of texts of the great war",

abstract = "The paper illustrates the design and development of a textual corpus representative of the historical variants of Italian during the Great War, which was enriched with linguistic (lemmatization and pos-tagging) and meta-linguistic annotation. The corpus, after a manual revision of the linguistic annotation, was used for specializing existing NLP tools to process historical texts with promising results.",

author = "\{De Felice\}, Irene and Felice Dell'Orletta and Giulia Venturi and Alessandro Lenci and Simonetta Montemagni",

year = "2018",

doi = "10.4000/books.aaccademia.3273",

language = "English",

volume = "2253",

journal = "CEUR Workshop Proceedings",

issn = "1613-0073",

publisher = "CEUR-WS",

}

TY - JOUR

T1 - Italian in the Trenches

T2 - 5th Italian Conference on Computational Linguistics, CLiC-it 2018

AU - De Felice, Irene

AU - Dell'Orletta, Felice

AU - Venturi, Giulia

AU - Lenci, Alessandro

AU - Montemagni, Simonetta

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - The paper illustrates the design and development of a textual corpus representative of the historical variants of Italian during the Great War, which was enriched with linguistic (lemmatization and pos-tagging) and meta-linguistic annotation. The corpus, after a manual revision of the linguistic annotation, was used for specializing existing NLP tools to process historical texts with promising results.

AB - The paper illustrates the design and development of a textual corpus representative of the historical variants of Italian during the Great War, which was enriched with linguistic (lemmatization and pos-tagging) and meta-linguistic annotation. The corpus, after a manual revision of the linguistic annotation, was used for specializing existing NLP tools to process historical texts with promising results.

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85057734451

U2 - 10.4000/books.aaccademia.3273

DO - 10.4000/books.aaccademia.3273

M3 - Conference article

AN - SCOPUS:85057734451

SN - 1613-0073

VL - 2253

JO - CEUR Workshop Proceedings

JF - CEUR Workshop Proceedings

Y2 - 10 December 2018 through 12 December 2018

ER -

Italian in the Trenches: Linguistic annotation and analysis of texts of the great war

Abstract

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this